This used to be a feature but was removed or stopped working. On Android, I was able to long press the app icon and a menu popped up, giving the option to add single, multiple, or combine. On the selection of an option, the add invoice screen would launch with the camera active and correct add mode selected. This workflow is essentially the same as having the ability to add an expense from the device's home screen.